ゲンゴロウさん みなさん
須賀です。
自然環境の「保全」とか「保護」ということばについては、
これまでこのメーリングリストでみなさんをうんざりさせる
くらいしゃべってきました。
もしかしたら、これらのことばは、みなさんとわたしの
あいだにとても大きな「理解の蜃気楼（ミラージュ）」が
うまれていることばのひとつかもしれませんね。
ゲンゴロウさん：
> つまり、「自然環境」には、保全や保護や救済や維持という
> ことより、邪魔をしないというか、バカにしないというか、
> （・・・なんだろう？・・・適当な語句が見つからない。。。
> うがった私には、自分を抑制する言葉がないのか？）
ほんとに、もっといいことばがないものだろうか、と思います。
わたしは、とりあえず、ほかにことばがみつからないので、
邪魔しない、あるいはバカにしないといった気持ちもたくさん
ふくんだものとして、「保全」ということばをつかっています。
というより、そのことを説明しなくてはわかってもらえない、
ということに、ゲンゴロウさんのご意見を拝読してはじめて
気がつきました。
これは相当にわかりにくいイメージなのかもしれませんね。
わたしには盲点になっていました。
ありがとうございました。
-----
須賀 丈（すかたけし）
長野県自然保護研究所
電話026-239-1031
Fax026-239-2929
（注）この記事が最新である場合，上記「次の記事へ」はデッドリンクです。