中澤＠ベトナム出張のため今夜はハノイ泊です。
> 徳川家光 「そうか！三匹の猿を彫ってみよう！」
> ※かくして、平和の象徴である”眠り猫”の
> 説明として三猿は、彫られ飾られたのであーーる。。
まったく偶然ですが，今日，キャセイ・パシフィック航空の機内販売
パンフを見ていたら，to see no evil, to speak no evil, to listen
no evil（うろ覚えなので使われている単語は違っていたかも）と題して
三猿類似のマスコットが売られていました。説明にあったところでは，
儒教の言葉らしかったです。あと思ったのは，何も見ない，言わない，
聞かないというのではなく，悪徳を見ない，言わない，聞かないという
ことなんだなあ，ということです。
あまりちゃんとした情報になってなくてすみませんが，ちょうどタイミング
がよかったので。
===============================================================
Minato NAKAZAWA, Ph.D. <nminato@med.gunma-u.ac.jp>
http://phi.med.gunma-u.ac.jp/
Assoc. Prof., Gunma University Graduate School of Medicine
Socio-Environmental Health Sciences (Division of Public Health)
Showa 3-39-22, Maebashi 371-8511, JAPAN
at 00:05:01 on 05 (Thu) August, 2004
===============================================================
（注）この記事が最新である場合，上記「次の記事へ」はデッドリンクです。