葛貫さん
須賀です。
さっそくご返事をいただき、ありがとうございます。
葛貫さん：
> 以前[3754] http://sv2.humeco.m.u-tokyo.ac.jp/mllogs/bluesky/3754.html
> に、この本に書かれていた「自然情報と人工情報」について少し
> 書いてみたのですが、老子が孔子にあったら、いやご苦労なことで、
> と思ったんじゃないかな（わざわざ、言いはしないだろうけれど。）
> ハックルベリー・フィンは、トム・ソーヤを見て、まどろこしい奴
> だなぁと思ったんじゃないかな、などと思ったのでした。
なるほど、よくわかりました。
葛貫さん：
> 生まれ育ってきた環境が、その人にとっての自然で、それに適した
> 思考や行動パターンを身につけているのでしょうから、須賀さんの
> 仰しゃる通りだと思います。
なるほど、そうすると葛貫さんが指摘されたような緊張の場が
うまれるときには、それぞれ（田舎のひとたちとそこに移住してきた
都会出身者）がもっている“「自然」性”（？）のちがいのようなもの
もかかわってくる、ということにもなるのでしょうか。普通、こういう
緊張について話がされるときには、「文化」のちがいというかたちで
表現されますね。この“「自然」性”（？）が「文化」をいいかえたもの
なのか、それとも「文化」と別のものとして考えるべきものなのかは
わかりませんが、常識的な表現の仕方とちょっとちがうことを
考えさせてくれるところがあって、面白いですね。
--------------------
須賀 丈（すかたけし）
長野県自然保護研究所
電話: (026)239-1031
Fax: (026)239-2929
（注）この記事が最新である場合，上記「次の記事へ」はデッドリンクです。